鸠摩罗什两破戒，无缘佛陀第二

佛门戒律，色戒乃五戒之一。那作为大德高僧的鸠摩罗什两次破了色戒，其中的缘由是怎样的？本期略探一二。

天才降临

公元344年，佛国龟兹降下天才少年，他就是鸠摩罗什。半岁会说话，三岁能认字，五岁开始博览经书，七岁跟随母亲一同出家，游学天竺诸国，遍访名师大德，深究妙义。

可能是混血儿帮了大忙，父亲来自天竺相国世家，母亲是西域龟兹国王妹。游历诸国回龟兹后，为众人讲习佛法，在西域及周边诸国声名远扬，当然汉地的统治者也就知道龟兹有这么位“奇异博士”。

首破色戒

当时中原正直东晋十六国时期，诸国分裂，战乱四起。在诸国掌权者看来，除了武力征伐外，如果能得到鸠摩罗什，对巩固政权肯定大有好处，而作为罗什母国的龟兹也就面临的灭国之灾。382年，前秦大将军吕光受苻坚之命灭了龟兹，带回罗什。可吕光一介武夫，不信这位大德高僧有什么能耐，逼迫他跟龟兹公主结婚。罗什被灌醉后与龟兹公主共处一室，最终酒后乱性了，第一次破了戒。

吕光通过这种无耻方式自认为将罗什踩在了佛法的脚下，赢得了心理的胜利。不过他依然带上罗什回京复命，走到半路，前秦就被灭了。吕光就乘机割据凉州自称凉王，罗什也就被带到了凉州。吕光逍遥称王17年里，也是罗什苦学汉语讲习佛经的17年，为他后来翻译佛经做足了准备。

译经讲法

401年，吕光的皇帝梦就被后秦皇帝姚兴打破了，鸠摩罗什又被迎请至长安。在这里，罗什开启了他伟大的译经事业。远近僧人慕名而来，一边学习佛法，一边协助罗什翻译经书，有“三千弟子共翻经”之说。短短十余年，让《金刚经》、《大品般若经》、《法华经》、《维摩诘经》、《阿弥陀经》等梵语佛经在汉字里再生佛法光芒。

再破色戒

也是在这期间，罗什第二次破了戒，一说是姚兴威逼利诱，若不娶妻生子留下后代，就不允许继续译经事业；也有另一说是罗什主动要求，说自己双肩上有两小人，干扰译经，唯有求御妇人，才能灭此“孽缘”。不管何种说法，总之是破了戒了。众弟子不服啊，凭什么你能破，我们就得守戒？纷纷欲效法，罗什拿出神功绝技，当众吞针，告知众弟子，如能做到，尽可学我。众弟子惊服，谁又能做得到呢！

罗什还在龟兹国时，曾有三果罗汉预言，如果罗什在36前守戒，他将成为第二佛陀。不管此事真假吧，面对一个天才少年，精通佛义又一心向佛的人，做出这样的预言也不是难事。

但到底还是破了戒，虽然没有达到佛陀的高度，但罗什开创了另外一个高度，成为历史上最伟大的译经大师，也堪称佛教思想最伟大的传播者之一。这样的佛教大师，众生羡慕吧？ 对于在家弟子，能做到罗什所说的“身如污泥，心向莲花”就是最好的修行。