各类彩妆产品英语表达

1、妆前乳

Primer 有打底剂的意思，所以这个就是我们说的妆前乳。

2、粉底液

粉底液就是Foundation，foundation 有基础的意思，彩妆的一个基础，只有一张白净的脸，才能在上面“作画”。有些产品会写的很详细，liquid foundation，Foundation cream也都是粉底液。

3、粉饼\\散粉

粉饼和散粉都可以叫powder, 所以国外网站在face powders 这边有粉饼，散粉，高光之类的都有，只要是和粉搭上关系的。如果要细分，粉饼有几种说法：Powder foundation，因为粉饼是粉压缩而成的，所以也叫pressed powder, Compact foundation。 散粉就是powder 或者setting powder 定妆粉。

补充一点，粉底，粉饼有不同的色号，这边的色号就是shade。Shade 有深浅的意思，所以不同色号，不同深浅就用shade 这个单词。国外网站经常会看到一个颜色可以分成fair，白皙， light 亮色，medium中等，dark 深色，tan 黄褐色，deep深色或者dark几种色号。如下图，其中字母C：cool 冷色调；N: neutral中性色; W:warm 暖色。

3、遮瑕膏：

Concealer：conceal做动词就有遮住的意思，英语单词经常加上er 就变成了人或者相关的物物，所以concealer就是可以遮住的东西，所以就是遮瑕膏。有时候concealer 会加个perfecting 或者corrector，perfect 是完美的意思，corrector 则为修改。

4、腮红：

Blusher，blush 有脸红的意思，所以腮红就是Blusher。腮红盘 blush palette，这边palette原意是调色板，所以多种颜色的腮红盘就是Blush palette.

5、高光：

Highlighter， highlight 有加亮的意思，所以高光常用的词就是highlighter,也有一部分说成illuminator。

6、定妆喷雾

Makeup Setting Spray, makeup 是化妆，set做动词有固定的意思，spray 之前发的文章中有提到就是喷雾。Makeup setting spray 就不难记了。

7、眼部彩妆

眼线笔：Eye liner

眼影：Eye shadow

睫毛膏：Mascara

眉笔：Brow Pencil

8、 口红 Lipstick

彩妆产品的名字上也经常会加上一些功能性的词汇，比如moisturizer保湿，treatment修复的，liquid液体的等等，但是原则上只要抓住重要字眼，就可以分清楚到底是哪个产品了。