化妆品排行榜
  1. 首页 >
  2. 美妆资讯 >
  3. 美妆 >
  1. 学会这些英文表达 横扫国外彩妆专柜

美妆资讯
学会这些英文表达 横扫国外彩妆专柜
2023-08-05

走出国门,少不了的就是开启买买买的大门,那站在国外柜台前,面对全是英文琳琅满目的产品,未免有些不知所措,不要担心!只要掌握了它们的英文表达,我们还是能在变成精致的猪猪男/女孩儿路上畅通无阻的!跟随天津环球教育商琳琳老师一起从护肤篇、彩妆篇以及香水篇分别来学习一下吧。

护肤篇 Skin Care

买护肤品首先要了解自己的肤质和皮肤问题,才能对症下药,让肌肤白嫩嫩水当当!

肤质 Skin Type

油性肤质:Oily Skin

干性肤质:Dry Skin

混合肤质:Combination Skin

敏感肌:Sensitive Skin

中性肤质:Normal Skin

皮肤问题 Skin Problems

皱纹: Wrinkle;抬头纹:Forehead Wrinkle;眼纹Eye Wrinkle;鱼尾纹 Crow's Feet

毛孔粗大:Enlarged Pores

黑头:Blackheads

痘痘:Pimples;粉刺痤疮:Acne

眼袋:Under-eye Bags

黑眼圈:Dark Circles

抗衰老:Anti-Aging

了解完自己,就可以有针对性地挑选我们的护肤品啦:

洁面

卸妆:Makeup Remover;卸妆油:Cleansing Oil

洗面奶:Facial Cleanser,有泡沫foaming和gel啫喱状不同种类的洗面奶

去角质:Exfoliator

面部保养

爽肤水:Toner;不含酒精的爽肤水:Alcohol-free Toner

面膜:Mask;睡眠面膜:Overnight/Sleeping Mask

精华:Essence/Serum

乳液:Moisturizer

面霜:Cream;日霜:Day Cream;晚霜:Night Cream

眼部保养

眼部精华:Eye Serum

眼霜:Eye Treatment/Cream

眼膜:Eye mask

场景英语:

在面对BA(Beauty Advisor)专柜导购的热情接待时,我们可以这样表达自己想买的东西:

彩妆篇 Cosmetics/Make-up

按照一般的化妆顺序我们来学一下彩妆类产品的英文表达:

底妆

妆前乳:Primer

防晒霜:Sunscreen

遮瑕:Concealer

粉底: Foundation;液态粉底: Liquid Foundation;气垫粉底: Cushion Foundation;粉条(不是火锅那个粉条啊)也叫粉底棒: Foundation Stick;粉饼: Pressed Powder Foundation

修容盘:Contour Palette(包含高光和阴影);高光:Highlight/Highlighter;修容阴影:Shading Powder;Bronzer古铜色化妆品

散粉:Loose Powder

腮红:Blush

眼妆

眼线:Eye Liner;液体眼线笔:Liquid Eye Liner

眼影:Eye Shadow

睫毛膏:Mascara

眉笔:Eye Brow Pencil

唇妆

口红:Lipstick

唇彩:Lip Gloss

润唇膏:Lip Balm

场景英语:

当我们种草某个口红色号,想要店员帮忙找一下可以这样说哦:

香水篇 Perfume

时尚教主Coco Chanel曾经说过'A woman who doesn't use perfume has no future.'"不用香水的女人没有未来。"可见,香水的重要性不言而喻,那我们赶紧来看看香水的英文表达是什么吧!

Perfume是我们最熟悉的,比如来到香水店,想跟导购说我想给我的妈妈挑选一款香水就可以这样说:'I'd like to pick a perfume for my mum.';

Fragrance也表示香水,与perfume区别不大,只是fragrance的范围比较广,包括香体喷雾等其它能散发香味的东西,而且也更加正式一些,更适合书面语以及较专业的语境;

Scent是气味的意思,也可以表示香水。

香型

香水品牌繁多,味道更是不计其数让选择困难症患者望而却步,但是总的来说,香水根据所含成分是可以进行如下分类的:

花香:Floral/Flowery

果香:Fruity

东方香:Oriental

木质香:Woody

场景英语:

香调

香水之所以迷人,是因为它的味道会随着时间而变化,一般都会经历三个阶段,也就是常说的香调啦!

前调:Top/Head Notes闻到的第一种味道,大概持续10分钟左右

中调:Middle/Heart Notes前调消失后逐渐显现,是主体香,持续时间相对较长

后调(尾调):Base Notes 最后的味道,持续时间最长

场景英语:

那可以怎样让导购介绍一下你中意香水的香调呢?

留香时间:

留香时间也是我们购买香水的考虑因素,持续时间的长度取决于香水有效芳香物质的浓度。市面常见的有:

浓香水:EDP(Eau de Parfum)浓度15%左右,留香时间能达到5小时甚至更久;

淡香水:EDT(Eau de Toilette) 浓度9%左右,留香时间3小时左右。

场景英语

那我们想买一款留香持久的香水可以怎么询问呢?

好,今天我们就先学习到这里,希望大家灵活运用这些英文表达,都能在国外买的舒心买的顺心,成为最可爱的小仙女和小公举!

版权声明:CosMeDna所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系删除!

本文链接://www.cosmedna.com/article/126381572.html