从古至今,有许多喜爱中国文化的歪果仁,为自己爱好、收藏的艺术品编写书籍并出版的也有不少,如《中国陶瓷图录》由R. L. Hobson编著,里面收录了英国著名收藏家大维德爵士Sir Percival David所藏中国宋至清代陶瓷二百余件、《中国青铜器图录》由前华盛顿弗瑞尔与塞克勒美术馆馆长Thomas Lawton编著等。
这其中有一个英国人,曾在中国居住长达32年,期间不仅精通了中文,还撰写了许多关于中国艺术、钱币学、地理、历史等方面的论文。他1900年退休回到英国后出版了《中国艺术》Chinese Art,1905年-1906年《历代名瓷图谱》Chinese Porcelain,1908年《中国陶瓷图说》Description of Chinese Pottery and Porcelain,1910年)等著作。
卜士礼
Stephen Wootton bushell(中文名:卜士礼,1844年7月28日-1908年9月19日),英国医生、东方学家,在中国陶器、钱币学、西夏文等方面都有贡献。
卜士礼出生于英国肯特郡曾就读于唐桥井中学Tunbridge Wells School与齐格威尔中学Chigwell School。后毕业于伦敦大学盖伊医学院Guys Hospital Medical School,期间学习过有机化学与中药学、生物学、地质学与古生物学、医学与接生法医学等。1866年毕业后在盖伊医院任住院外科医生次年又任贝特莱姆皇家医院Bethlem Royal Hospital驻院医生resident medical officer。1868年获伦敦大学医学博士学位。
1868年1月,卜士礼在雒魏林(英国伦敦会医药传教士,又名雒颉,1838年奉派来中国传教。的推荐下,前往北京担任英国驻华使馆医师,并兼任京师同文馆医学教习。1908年在英国密德萨斯Middlesex逝世。
此为明项元汴撰《历代名瓷图谱》的英译本《Chinese porcelain》(卜士礼:Stephen Wootton bushell译编),据传为晚明项元汴所见所藏宋、元、明诸窑名瓷图片83款,图施彩绘,中英文对照。
项元汴(1525—1590),字子京,号墨林,别号墨林山人、墨林居士、香严居士、退密庵主人、退密斋主人、惠泉山樵、墨林嫩叟、鸳鸯湖长、漆园傲吏等,浙江嘉兴人。明国子生,为项忠后裔,为明代著名收藏家、鉴赏家。他个人的收藏量就抵得上故宫的一半。
《历代名瓷图谱》于1908年在英国牛津出版。
宋官窑仿古饕餮鼎
明宣窑积红凤首壶
宋官窑雕文撇托
宋龙泉窑牺尊
明成窑五彩甜瓜壶
本书早于“民国第一书”之郭葆昌觯斋《校注项氏历代名瓷图谱》出版,并为郭氏出版本之源起。线装中国古籍形式,为西方出版中国陶瓷着作之少见装帧形式。全书彙集据传为晚明项元汴所藏宋明名窑瓷器图片83幅,中英文对照,文图对映,彩印精细。
书内前言介绍,此书书稿自清初即收藏于怡亲王府,清末1885年初,有人求售于德国驻华公使卜兰德(Von brandt),后者于留审期间偷誊副本,还原稿于原主之后由布绍尔博士购得并带回伦敦,但不幸毁于1887年之火灾。之后,卜士礼又从临摹过该书稿的画师李澄渊手中求得临摹本,而于1908年在英国出版,此书出版后于海内外影响极大。
宋均窑蛟灯
明宣窑积红斗笠杯
1933年,此书被Percival David玻西瓦尔·大维德 1892-1964证明是一部伪书,文章发布于英国东方陶瓷学会会刊1933-34刊载论文。
玻西瓦尔·大维德
大维德在20世纪的中国文物收藏史上是一个传奇人物:
在他收藏的1400多件中国瓷器中,绝大部分都为历代官窑中的精品和带主要款识的资料性标准器,其中包括仅次于台北故宫博物院的汝窑瓷器,以及在陶瓷界以他的名字命名的元青花标准器大维德瓶;今天成为美国大城市博物馆镇馆之宝的唐朝韩幹《照夜白图》,以及2008年12月在佳士得拍卖行创造漆器拍卖记录的明永乐剔红双凤莲花盏托,都出自于他的收藏。
大维德瓶
1936年,敦煌大盗、法国汉学家伯希和(Paul Pelliot 1878-1945)于法国《东方学刊》中发表了《历代名瓷图谱真伪考》一文,对此书的真伪进行了详细的论述,令人折服,此文的中文版于1942年发表在《中国学报》后,学术界一篇哗然。
近期热文链接
点击下方“阅读原文”了解更多
版权声明:CosMeDna所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系删除!
本文链接://www.cosmedna.com/article/593181653.html