今天给大家带来的是安东尼·布朗系列绘本,在分享之前让我们先来了解下安东尼·布朗。
说起安东尼•布朗,大家一定不陌生,有很多大朋友、小朋友都是他的超级粉丝。安东尼至今已创作了近四十部绘本作品,其中许多作品都获得了国际大奖。包括两次凯特•格林纳威大奖(Kate Greenaway Medal)、三次库特•马斯勒奖、德国绘本奖、荷兰银铅笔奖、艾米克奖和国际安徒生大奖的画家奖。
2009年安东尼被评为英国桂冠童书作者。他擅长用超现实的笔触抒发他自己的内心世界,每个故事就像穿梭于现实与想象之间的航行,充满无限的神秘与惊奇,每个小地方都藏着意涵丰富的幽默趣味,每次阅读都有新发现。他的作品主要有两大系列,一个是以黑猩猩威利(Willy)为主角的“威利系列”,一个是以小熊(Bear)为主角的“小熊系列”。
安东尼的绘本故事,最引人入胜的地方,就是擅用简单的语言表达儿童内在心声,他创作了许多以小黑猩猩威利为主角,描绘孤单弱势儿童的故事,受到世界各地小读者的欢迎。阅读他的作品,时常会惊讶其心思的缜密、幽默风趣的表现,而其书中所带给孩子们的希望与愉悦,是儿童文学作家最难能可贵的珍宝。
今天给大家主要介绍一部安东尼经典的绘本,《My Mum》,很温馨的一部作品哦
She’s nice, my mum
这是我妈妈,她真的很棒!
My mum’s a fantastic cook.
我妈妈是个手艺特好的大厨师
And a brilliant juggler.
也是一个很会杂耍的特技演员
She’s a great painter.
她不但是一个神奇的画家
And the STRONGEST woman in the world!
She’s really nice, my mum.
还是全世界最强壮的女人!
我妈妈真的很棒。
My mum’s a magic gardener.
She can make ANYTHING grow.
我妈妈是一个有魔法的园丁
她能让所有的东西都长得很好
And she’s a good fairy.
When I’m sad she can make me happy.
她也是一个好心的仙子
我难过时,总是把我变得很开心
She can sing like an angel.
她的歌声像天使一样甜美
And roar like a lion.
She’s really, REALLY nice, my mum.
吼起来像狮子一样凶猛
我妈妈真的、真的很棒!
My mum’s as beautiful as a butterfly.
我妈妈像蝴蝶一样美丽
And as comfy as an armchair.
还像沙发一样舒适
She’s as soft as a kitten.
她像猫咪一样温柔
And as tough as a rhino.
She’s really, REALLY, REALLY nice, my mum.
有时候也想犀牛一样强悍
我妈妈真的、真的、真的很棒!
My mum could be a dancer.
不管我的妈妈是个舞蹈家
Or an astronaut.
还是个宇航员。
She could be a film star.
也不管她是个电影明星
Or the big boss. But she’s MY mum.
还是个大老板,她都是我妈妈
She’s a SUPERMUM!
我妈妈是一个超人妈妈
And she makes me laugh. A Lot.
常常逗得我哈哈大笑
I love my mum. And you know what?
我爱她,而且你知道吗?
SHE LOVES ME! (And she always will)
她也爱我!(永远爱我)
这本书里的妈妈和以往布朗书里的妈妈形象很不一样,她不像《动物园》里的妈妈默不作声。不像《朱家故事》里的妈妈愁容满面……而是体形富态、充满爱心、笑口常开。《我妈妈》和《我爸爸》撰写文字的手法非常相似,两本书都是借着孩子天真、自豪的口吻,描绘心目中无所不能的爸爸和妈妈。
布朗同样运用对比的句子,形容妈妈的各个方面,比如,说妈妈的歌场像天使,吼叫起来又像狮子;或者说妈妈像猫咪一样柔软,又像犀牛一样强硬。此外,他也使用比喻手法,说妈妈美丽得像蝴蝶,柔软得像沙发……
图画里的妈妈造型与《我爸爸》相仿,都是身着睡袍、脚登拖鞋,不过妈妈的睡袍像是一座花园,拖鞋则是粉红色的,这种家居式的打扮,极具亲切感。相对于象征爸爸的太阳图案,用来象征妈妈的是红色的爱心,爱心和花朵一再以不同的面貌出现在每个画面中。
接下来再介绍几部他其他的作品哦,有兴趣的家长可以陪孩子看看。
首先是Willy 系列里的
《Gorilla》(大猩猩)
安东尼·布朗最知名的绘本,为他赢得众多荣誉,小女孩汉娜生命中的最爱是大猩猩,她一直想去看看真正的大猩猩,可是她的爸爸很忙,每次要求时,总回答说“改天吧!”幸而汉娜很有幻想力,她还是可以和大猩猩在心中做朋友。就在她生日前夕,她收到一个玩具猩猩。到了夜晚,这个玩具猩猩居然变成了一只活生生的大猩猩,带着汉娜飞越树梢、攀过高墙,来到动物园里真正猩猩的家,一偿汉娜的心愿。而当她早上醒来之后,还有新的惊喜正等着她。这是关于一个孤独的女孩和一头迷人的猩猩的非凡故事,获得凯特·格林威及艾米克两项大奖。
《Things I Like》
一向擅长画大猩猩的安东尼·布朗这次改画小猩猩,看看这只可爱的小猩猩一天都做了什么还有他都喜欢什么呢?也是一部很棒的作品
《Willy the Wizard》
这个故事中的 Willy本来是一个没没无闻的小小足球队员,没有自己的球鞋,也从没人会去特别注意到它,直到有一天在体育馆碰到一个人,它除了陪它踢球,还将自己的球鞋送给它,自此之后 Willy就好像变了一个人似的,会发生什么事呢?
《Willy the Wimp》
Willy 是个胆小善良的孩子,连只小蚊子都不想伤害,甚至有人欺负他时,他也会说声对不起。其他小孩都叫他「胆小的Willy」,他恨透这个绰号。
有一天Willy看到一则广告写着「别当胆小鬼,我强壮的可以命令别人做事,说话很大声,有壮硕的肌肉…」Willy心动的寄钱去订货,等着等着,货终于寄来了,Willy的愿望达成了吗?
接下来推荐下小熊系列和其他系列~
《Me and You》
经典故事《三只小熊》经过大师安东尼布朗的巧妙编排,呈现出全新风貌。这次故事的主角不再是误闯小熊家的金发小女孩,而是透过小熊的视角,以简单温馨的方式叙述出这一个令小熊一家困惑不已的早晨。
《My Brother》
安东尼布朗继《我爸爸》《我妈妈》之后,在2007年推出的最新作品。用一个字形容我哥哥就是:酷!我哥哥真的很酷。不仅外型酷,连穿的毛衣、牛仔裤和凉鞋都很酷。
有了这么酷的哥哥,让我也觉得自己也挺酷的!
《Piggy Book》朱家故事
这是一本幽默诙谐的故事书,描述一个家庭中的成员每天等着妈妈为他们料理一切事物,一旦妈妈不在时,家里就一团乱,有如猪窝一般,此时才知妈妈的重要性!
版权声明:CosMeDna所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系删除!
本文链接://www.cosmedna.com/article/557442971.html